Настоящее Лицензионное Соглашение, является публичной офертой и содержит полные условия и правила, регулирующие участие и отношения между Компанией Tamparo FZC с одной стороны (далее Правообладатель) и Клиентом (далее Пользователь) и/или Партнером (далее Партнером) с другой стороны.
Перед принятием данного Соглашения, Пользователь и/или Партнер должен ознакомиться с нижеследующими условиями. Данный договор не требует подписания в бумажной форме. Соглашение вступает в силу с момента регистрации в Личном кабинете и означает безоговорочное согласие со стороны Пользователя и/или Партнера с приведенными ниже условиями и правилами.
1. Определения
ID Партнера — уникальный идентификационный номер, который используется при оформлении Ссылок с интернет — ресурсов, используемых Партнером с целью привлечения Пользователей на Сайт. Партнерский идентификатор (ID) присваивается Партнеру при регистрации и используется информационной системой Сайта для автоматизированного учета трафика.
Администрация — лица, уполномоченные компанией Tamparo FZC на управление работой Сайта и Личного кабинета, контролирующие взаимоотношения между Пользователями и/или Партнерами и выступающие в интересах Правообладателя.
Внутренний счёт — счет, содержащий платежную и статистическую информацию, данные о взаиморасчетах, совершаемых Пользователем в рамках покупки Продуктов и Партнерской программы. Внутренний счет непосредственно связан с Логином.
Вознаграждение — сумма выплаты Партнеру из расчета проданных им или в его структуре Продуктов.
Контент — любое информационное наполнение Сайта, в том числе в виде текстов, рецензий, комментариев, анонсов, фото, видео, включая новости и прочие материалы, а также все Продукты, доступные после оплаты.
Личный кабинет — индивидуальная страница Пользователя и/или Партнера на домене http://tamparo.com, доступная после ввода логина и пароля, интерфейс которой содержит персонифицированные информационные данные и статистику покупок Продуктов Правообладателя и/или информацию о партнерских ссылках, рекламных материалах, статистике покупок в структуре, расчет вознаграждения, историю выплат Партнеру.
Логин и Пароль — уникальные наборы символов, указанные при регистрации, сочетание которых позволяет Администрации идентифицировать Пользователя.
Партнер — любое физическое или юридическое лицо, зарегистрированное в Личном кабинете с целью участия в Партнерской программе. Партнер может быть одновременно и Пользователем или только Партнером — на своё усмотрение.
Партнерская программа — система вознаграждения за продажу/организацию продаж Продуктов Правообладателя. Условия участия и выплат в Партнерской программе описаны на Сайте. Все отчеты и расчеты по участию в Партнерской программе осуществляются в Личном Кабинете.
Пользователь — любое физическое и юридическое лицо, зарегистрированное в Личном кабинете с целью покупки Продуктов. Пользователь после регистрации автоматически становится Партнером, и может принимать участие в Партнерской программе по своему желанию и на свое усмотрение.
Правообладатель — Компания Tamparo FZC владеющая всеми правами на продукты, сервисы и услуги Tamparo.
Продукт — все виды обучающих программ, онлайн-программ, текстового, аудио и видео контента, интернет сервисов, а также другие виды услуг, которые Пользователь может приобрести в Личном кабинете за установленную Правообладателем цену.
Сайт — интернет сайт, расположенный по адресу https://tamparo.biz, содержащий Контент и описания Продуктов.
Сервис — http://trening24.com/ — интернет сайт и все производные, с доступом к оплаченным Продуктам, через который проходит обучение.
Ссылка — гиперссылка на Сайт https://tamparo.biz, и все дополнительные страницы с указанием этого домена, а также все домены, принадлежащие Правообладателю содержащие ID Партнера.
2. Общие положения
2.1. Настоящие Правила регулируют условия пользования Сайтом, Личным кабинетом и предоставления услуг конечным Пользователям Сайта.
2.2. Правообладатель предоставляет лицензию на право использования Продуктов на возмездной или безвозмездной основе.
2.3. Использование Сайта возможно в случае полного согласия с условиями, содержащимися в тексте данного документа.
2.4. В соответствии с условиями настоящих Правил Правообладатель размещает ознакомительную информацию о Продуктах на Сайте.
2.5. Правообладатель оставляет за собой право обновлять и изменять условия предоставления (цену, наполнение, количество) Продуктов без предварительного уведомления Пользователя. Продолжение пользования Сайтом и Личным кабинетом после любых изменений означает согласие Пользователя с внесенными изменениями. Вы можете ознакомиться с последней версией Соглашения в любое время доступно здесь.
2.6. Пользователем Сайта и Личного кабинета может быть любое физическое лицо, достигшее совершеннолетия в соответствии с законами страны, резидентом которой он является; юридическое лицо, зарегистрированное в установленном порядке; индивидуальный предприниматель без образования юридического лица.
2.7 Пользователь может быть одновременно участником Партнерской программы Tamparo и участником других Партнерских программ. Условия участия в Партнерской программе Tamparo описаны на Сайте.
2.8. По настоящему Соглашению Партнер имеет право размещать на сторонних Интернет ресурсах Ссылки с целью продажи Продуктов Правообладателя. Администрация выплачивает Вознаграждение согласно условиям Партнерской программы, расположенной на Сайте и разделу 5 настоящего Соглашения.
2.9. Заинтересованное лицо в покупке Продуктов или участия в Партнерской программе обязано пройти процедуру регистрации в Личном кабинете с указанием достоверных данных.
3. Права и обязанности сторон соглашения.
3.1. Администрация / Правообладатель Сайта обязуется по отношению к Пользователю:
3.1.1. Наполнять Сайт, Личный кабинет, Сервис актуальным и качественным Контентом.
3.1.2. Предоставлять Пользователям доступ к Продуктам после оплаты полной стоимости в Личном кабинете.
3.1.3. Оказывать техническую поддержку Пользователю в случае возникновения вопросов в письменном виде.
3.1.4. Правообладатель не несет ответственность за некачественное исполнение третьими лицами своих обязанностей.
3.1.5. Правообладатель прилагает все усилия для создания качественного Контента и Продуктов, но не гарантирует, что Контент и Продукты будут отвечать ожиданиям Заказчика и будет применим для конкретной его цели. Правообладатель не отвечает за результаты от использования Продуктов и приобретая Продукты Пользователь с этим согласен.
3.1.6. Правообладатель согласен на возврат денежных средств и прекращение действия лицензии за оплаченный Продукт в случае, если Пользователь объяснит вескую причину отказа от использования Продукта.
3.1.7. Правообладатель устанавливает сроки подачи заявки на возврат денежных средств:
* При покупке курса — не позднее 7-ми дней с момента поступления оплаты;
* При покупке Тренинга и онлайн-программ — не позднее 3-х дней с момента старта;
* При покупке сервисов и программного обеспечения — не позднее 14-ти дней с момента активации.
3.1.8. Правообладатель обязан осуществлять возврат денежных средств в течении 14 дней с момента достижения договоренности о возврате.
3.1.9. Возврат денежных средств осуществляется на Внутренний счет Пользователя, в Личный кабинет.
3.2. Администрация / Правообладатель Сайта обязуется по отношению к Партнеру:
3.2.1. Осуществлять письменную техническую поддержку Партнера, путем предоставления консультаций, по вопросам, связанных с настройкой и работой Сайта и Личного кабинета, в рамках Партнерской Программы.
3.2.2. На время участия Партнера в Партнерской программе, Администрация Сайта предоставляет Партнеру право на использование и размещение графических, текстовых и видео материалов со страниц Личного кабинета, основываясь на неисключительной лицензии, исключительно в рамках Партнерской программы, в целях повышения эффективности участия Партнера в Партнерской программе.
3.2.3. Обеспечивать Партнера возможностью ознакомления со статистическими данными, относящимися к участию Партнера в Партнерской Программе. Статистика формируется автоматически и доступна Партнеру в Личном кабинете. Данные в отчете о продаже Продуктов обновляются мгновенно.
3.2.4. Выплачивать вознаграждения согласно условиям Партнерской программы, размещенных на Сайте.
3.2.5. В случае отказа Партнера от исполнения Соглашения по основаниям, предусмотренным Офертой, выплатить Партнеру по его требованию сумму не выплаченных ранее вознаграждений.
3.3. Администрация/Правообладатель имеет право:
3.3.1. Приостановить либо отменить Регистрацию Пользователя и/или Партнера, в случае если была предоставлена неверная, неполная или неточная информация при заполнении форм регистрации и профиля.
3.3.2. Приостановить либо отменить Регистрацию Пользователя в случае, если Пользователь передал Контент Правообладателя третьим лицам. Администрация оставляет за собой право обратиться в суд по факту причинения Пользователем убытков, возникших в результате нарушения интеллектуальных прав.
3.3.3. Приостановить либо отменить Участие Партнера в Партнерской программе, без выплаты Вознаграждения если Партнер не корректно использует, предоставленные ему в рамках Партнерской программы ссылки, нелегальные методы рекламы наносит вред имиджу Правообладателя, выдаёт себя за Правообладателя, использует Контент с нарушением интеллектуальных прав.
3.3.4. Отменить Регистрацию Пользователя в случае, если будет определено, что предоставляемая информация противозаконна, оскорбительна, является порнографией, клеветой, несет скрытую угрозу, имеет дискредитационный характер или каким-либо другим образом задевает честь Правообладателя и других Пользователей или третьей стороны, а также нарушает авторские права и/или настоящее Соглашение.
3.3.5. Осуществлять любые действия (контрольные мероприятия) по проверке содержания и качества размещенных Партнером Ссылок и их соответствия требованиям Соглашения. При этом Администрация самостоятельно определяет способы, периодичность и основания проведения контрольных мероприятий.
3.3.6. Временно приостановить работу Сайта и Личного кабинета по техническим, технологическим или иным причинам, на время устранения таких причин и без уведомления Пользователей и/ или Партнеров.
3.3.7. Изменять стоимость Продуктов в любое время и без предварительного уведомления Пользователя и / или Партнера.
3.3.8. Изменять условия Партнерской программы в любое время и без предварительного уведомления Пользователя и / или Партнера.
3.4. Пользователь обязуется:
3.4.1. Предоставлять достоверные данные во время регистрации в Личном кабинете.
3.4.2. Не передавать полученный доступ к Продуктам и Продукты третьим лицам.
3.4.3. Не наносить вред имиджу Правообладателя.
3.4.4. Соблюдать закон и уважать права на интеллектуальную собственность. Пользование Сайтом и Продуктами регулируется и подчиняется законам о защите авторских прав, товарных знаков, патентов, коммерческой тайны и использовании иной интеллектуальной собственности. Пользователь обязуется не демонстрировать, передавать или иным образом распространять любую информацию, содержащуюся в Продуктах. Пользователь несет полную ответственность за любые нарушения любых законов и за любые нарушения любых прав интеллектуальной собственности, вызванные любым предоставляемым им содержимым, которое публикуется или передается Пользователем.
3.4.5. Не вносить какие-либо изменения в программное обеспечение Сайта и/или любую его часть своими силами или с привлечением третьих лиц, а также использовать какие-либо средства автоматизированного доступа, в том числе к пользовательской части.
3.5 Пользователь имеет право:
3.5.1. Задавать вопросы и получать письменную техническую поддержку со стороны Администрации по вопросам, связанным с работой Сайта, Личного кабинета, Сервиса, доступа к Продуктам, Контенту.
3.5.2. Получать доступ к купленному Продукту.
3.5.3. Обращаться к Администрации с просьбой продлить срок доступа курсам и тренингам.
3.6. Партнер обязуется:
3.6.1. Предоставлять достоверные данные во время регистрации в Личном кабинете.
3.6.2. Не искажать, либо преувеличивать информацию о Правообладателе и Продуктах.
3.6.3. Не наносить вред имиджу Правообладателя путем некорректных действий.
3.6.4. Продвигать Партнерскую программу и Продукты Правообладателя не нарушая законодательство страны проживания Партнера.
3.7. Партнер имеет право
3.7.1. Привлекать трафик на Сайт, путем размещения Ссылок как на собственных, так и на сторонних интернет Ресурсах.
3.7.2. Создавать рекламные кампании в целях привлечения дополнительного трафика на Сайт, рекламировать Продукты Правообладателя в рамках закона, не нанося вред имиджу Правообладателя. Размещаемая Партнером информация должна соответствовать тематике Tamparo.
3.7.3. Осуществлять проверку Контента на соответствие требованиям законодательства как до начала, так в любой момент после начала размещения Ссылок. В случае выявления несоответствия Контента требованиям законодательства Партнер вправе отказать в размещении или прекратить размещение такого Контента.
3.7.4. Подавать заявку для уточнения:
— расчета суммы Вознаграждения по начисленным бонусам;
— суммы выплаты Вознаграждения;
— состава структуры.
4. Финансовые условия участия в Партнерской программе
4.1 Вознаграждение Партнеру рассчитывается и начисляется с учетом условий Партнерской программы, размещенных на Сайте.
4.2. Вознаграждение начисляется и выплачивается в долларах США.
4.3. Размер вознаграждения Партнера фиксируется в электронном виде в личном кабинете Партнера.
4.4. Вознаграждение выплачивается за привлечение Пользователей и/или Партнеров, результатом которого является покупка Продуктов Правообладателя.
4.5. Услуга считается оказанной, в момент поступления денежных средств от покупки Пользователя и/или Партнера на счет в платежной системе, с дальнейшим зачислением Вознаграждения на Внутренний счет.
4.6. Партнер соглашается, что в случае возврата Пользователем или Партнером приобретенного в его структуре Продукта ранее начисленные комиссионные будут списаны с Внутреннего счета, отчетность будет отражена в Личном кабинете. Внутренний счёт может уйти в отрицательное значение, если на Внутреннем счете Партнера было меньше средств, чем было списано.
4.7. Партнер имеет возможность копить бонусные баллы на Внутреннем счете, оплачивать ими услуги, переводить их участникам Партнерской программы на другой Внутренний счет.
5. Порядок выплаты вознаграждения участникам Партнерской программы.
5.1. Выплата Вознаграждения, заработанного Партнером осуществляется посредством доступной электронной системы платежей после подачи заявки в Личном кабинете и исходя из баланса Внутреннего счета.
5.2. В личном кабинете в автоматическом порядке производит расчет суммы Вознаграждения Партнера. Администрация не несет ответственность за не учёт проданных Продуктов, за не учет привлеченных Пользователей и отсутствие их в структуре Партнера по неправильно переданным ссылкам.
5.3. Партнёрское Вознаграждение выплачивается на аккаунт платежной системы. Обязательства по оплате считаются выполненными с момента списания суммы Партнерского вознаграждения со счета платежной системы.
5.4. Администрация не несет ответственность за неполучение партнёрского Вознаграждения по неправильно указанным реквизитам Партнера.
5.5. Все банковские комиссии каждая из сторон оплачивает за свой счет.
5.6. Партнер признает, что в целях определения момента начала и периода оказания, объема и стоимости Вознаграждения используются исключительно данные статистики в Личном кабинете.
5.7. Выплата Вознаграждения производится по заявке, сформированной Партнером в Личном кабинете. Все действия, совершенные с использованием пароля Партнера в отношении Личного кабинета, признаются действиями, совершенными Партнером.
5.8. Партнер самостоятельно исполняет свои налоговые и иные обязательства, предусмотренные страной проживания Партнера.
6. Ответственность Сторон.
6.1. Способы и условия использования денежных средств на любых счетах, которые указывает Пользователь и/или Партнер при регистрации в Личном кабинете, могут быть ограничены оператором платежной Системы, которую использует Администрация. Администрация не несет ответственности за любые действия операторов платежных систем.
6.2. Администрация не несет ответственность за вмешательство третьих лиц в Личный кабинет Пользователя и / или Партнера в результате DOS и хакерских атак.
6.3. Пользователь и/или Партнер несет ответственность за предоставление недостоверных платежных и регистрационных данных и за все возможные неблагоприятные, в том числе налоговые и административные, последствия.
6.4. В случае неисполнения обязательств, предусмотренных п.5.1. настоящего Соглашения, Администрация уплачивает Партнеру неустойку в размере 0,1 (ноль целых одна десятая) процента от стоимости неисполненных обязательств за каждый день просрочки, но не более суммы неисполненных обязательств.
6.5. Право на получение штрафных санкций за нарушение обязательств возникает у Партнера после направления претензии в адрес Администрации.
6.6. Стороны по настоящему Соглашению освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств в случае, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, то есть событий, которые нельзя было предвидеть или предотвратить.
6.6.1. При наступлении обстоятельств, указанных в пункте 6.6. настоящего Соглашения, каждая Сторона должна не позднее 7 (семи) дней с момента наступления таких обстоятельств известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по данному Соглашению, а также предполагаемые сроки их действия.
6.6.2. В случае наступления обстоятельств, предусмотренных пунктом 6.6. настоящего Соглашения, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Соглашению отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия. Если действие обстоятельств непреодолимой силы продолжается свыше одного месяца, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего Соглашения.
6.7. Партнер обязуется компенсировать убытки, причинённые Правообладателю в результате неисполнения налоговых и иных обязательств, предусмотренных страной его проживания.
7. Ограничение ответственности Администрации
7.1. Ни при каких обстоятельствах Администрация и Правообладатель не будут нести ответственности ни перед какой стороной за какой-либо прямой, непрямой, особый или иной косвенный ущерб в результате любого использования Контента с Сайта или Личного кабинета или на сайте, на который имеется гиперссылка с нашего Сайта, возникновение зависимости, снижения продуктивности, увольнения или прерывания трудовой активности, а равно и отчисления из учебных учреждений, за любую упущенную выгоду, приостановку хозяйственной деятельности, потерю программ или данных в Ваших информационных системах или иным образом, возникшие в связи с доступом, использованием или невозможностью использования Сайта / Личного кабинета / Сервиса или какого-либо связанного интернет-сайта, или неработоспособностью, ошибкой, упущением, перебоем, дефектом, простоем в работе или задержкой в передаче, компьютерным вирусом или системным сбоем, даже если Администрация будет явно поставлена в известность о возможности такого ущерба.
7.2. Администрация сохраняет за собой право в любое время изменять оформление Сайта и Личного кабинета, Контент, список предлагаемых Продуктов, изменять или дополнять используемые скрипты, программное обеспечение и другие объекты, используемые или хранящиеся на Сайте, в Личном кабинете и на Сервисе, любые серверные приложения в любое время с предварительным уведомлением или без такового.
7.3. Контент, размещаемый Партнером на собственных или сторонних Интернет-ресурсах, не подвергается обязательной проверке Администрацией перед его публикацией (премодерации). Администрация не несет ответственности и не дает никаких гарантий, явно выраженных или подразумевающихся, по отношению к подобному Контенту, его точности, актуальности или достоверности.
7.4. Ни при каких обстоятельствах Администрация или ее представители не несут ответственности перед Партнерами или любыми третьими лицами за любой косвенный, случайный, неумышленный ущерб, включая упущенную выгоду или потерянные данные, нарушение личных неимущественных прав, а именно причинение вреда чести, достоинству или деловой репутации, вызванные в связи с использованием Сайта, Личного кабинета, Сервиса, содержимого Сайта или иных материалов, к которым Партнер или иные лица получили доступ с помощью Сайта, Личного кабинета и Сервиса, даже, если Администрация предупреждала или указывала на возможность такого вреда.
8. Конфиденциальная информация
8.1. Администрация обязуется сохранять конфиденциальность данных о Пользователе и/или Партнере. Данные третьим лицам могут быть предоставлены:
— В целях обеспечения возможности защиты прав и законных интересов Правообладателя или третьих лиц в случаях, когда Пользователь и / или Партнер нарушает данное Соглашение;
— По запросу государственных органов страны регистрации Правообладателя и страны регистрации Пользователя и / или Партнера;
— В рамках продажи или иной передачи бизнеса (полностью или в части), при этом к приобретателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящего Соглашения применительно к полученной им персональной информации.
8.2. На Cайте применяется технология идентификации, основанная на использовании файлов cookies.
8.3. При доступе Пользователя к Сайту или Личному кабинету, могут быть записаны файлы cookies, которые в дальнейшем будут использованы для автоматической авторизации Пользователя и/или Партнера на Сайте, а также для сбора статистических данных.
8.4. Если Пользователь и/или Партнер полагает, что по тем или иным причинам использование технологии cookies для него неприемлемо, он вправе запретить сохранение файлов cookies на компьютере, используемом им для доступа к Сайту, соответствующим образом настроив браузер. При этом следует иметь в виду, что, несмотря на то, что удобство пользования Сайтом и Личным кабинетом в целом не пострадает, но отдельные сервисы, использующие данную технологию, могут оказаться недоступными.
9. Сроки действия и порядок расторжения Соглашения
9.1. Данное Соглашение действует с момента регистрации Пользователя и / или Партнера в Личном кабинете до момента расторжения.
9.2. Пользователь и/или Партнер может прекратить взаимоотношения в одностороннем порядке в любое время без направления соответствующего уведомления.
9.3. Администрация вправе приостановить партнерские взаимоотношения в любое время, но с предварительным уведомлением Партнера электронным сообщением до фактической даты прекращения партнерских взаимоотношений.
9.4. В случае прекращения действия Соглашения со стороны Партнера, Вознаграждение Партнера будет выплачено в следующий период выставления счетов после прекращения действия Соглашения.
9.5. В случае прекращения действия Соглашения со стороны Партнера или Правообладателя, Партнер может не удалять ссылки, рекламные материалы, логотипы, текстовые, графические и аудио-видео материалы, задействованные в рамках Партнерской программы, в случае, если вышеприведенные материалы не наносят вреда Правообладателю и используются в рамках закона. Вознаграждение за покупку Продуктов Правообладателя после прекращения отношений не начисляется.
10. Урегулирование споров
10.1. Настоящее Соглашение, а также любые разногласия, споры или претензии, возникающие вследствие или в связи с ним («Претензии»), Стороны обязуются разрешать путем переговоров. В случае, если Сторонам не удастся разрешить спорные вопросы, возникающие из условий Соглашения, то споры подлежат разрешению в судебном порядке, регулируются и толкуются в соответствии с правом страны регистрации Правообладателя, без учета норм коллизионного права и Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).
10.2 В случае возникновения спорной ситуации при исполнении условий настоящего Соглашения, стороны предпримут все возможные меры для разрешения таких ситуаций путём переговоров.
10.3 В любом случае, до момента обращения в суд стороны обязуются соблюдать обязательный претензионный порядок. Претензия должна быть направлена пострадавшей стороной в течение пяти дней с момента, когда она узнала или должна была узнать о нарушении её права.
10.4 Претензии по поводу ожиданий и/или упущенной прибыли к рассмотрению не принимаются.
10.5 Все претензии следует отправлять электронной почтой по адресу: info@tamparo.com
10.6 Срок рассмотрения претензии Пользователя и/или Партнёра составляет не более четырнадцати рабочих дней.
10.7 Если спорная ситуация не описана в настоящем Соглашении, Правообладатель выносит решение по своему усмотрению в соответствии со сложившейся практикой.
11. Заключительные положения
11.1. Язык, имеющий преимущественную силу. Русская версия настоящего Соглашения имеет преимущественную силу во всех отношениях и в случае любых несоответствий в переведенных версиях, если таковые имеются.
11.2 Пользователь и/или Партнёр соглашается, что Правообладатель или Администрация будут использовать контактную информацию, например, адрес, электронную почту, контактный номер телефона, skype и др., указанную им при регистрации в Личном кабинете, для направления ему писем и/или предложений.
Регистрируясь в личном кабинете тем самым, я подтверждаю, что я прочел(-а) и принимаю Соглашение.